تبلیغات
ایل من بختیاری - زبان بختیاری حرف ت
 
ایل من بختیاری
https://telegram.me/bimeh_passargad
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : محمد نوری
نویسندگان
دوشنبه 25 دی 1391 :: نویسنده : محمد نوری
تیل،til:جوجه

۲-ته،ti:چشم

۳-تغاص،tagas:انتقام

۴-تش وبرق،tash vo bargh:رعد وبرق

۵-تویس،تویس، tvis tvis:نم نم باران

۶-تییر،tiyar:بغچه نمک

۷-تیر،tir:چوبی که برای پهن کردن نان استفاده می شود.

۸-توه،tavh:قطعه فلزی که برای پخت نان مورد استفاده قرار می گیرد.

۹-توش،taush:تخت،صاف

۱۰-تینگر،tingor:ریگ

۱۱-توتوال،totoval:پوست درخت

۱۲-تاته زا،tateza:پسر عمو

۱۳-تربه،torba:بغچه

۱۴-تله،tila:بی راهه

۱۵-تیربز،tirboz:بز بعد از یک بار زایمان

۱۶-تورگ،tvrg:تگرگ

۱۷-تماته،tamata:گوجه فرنگی

۱۸-تپاله،tapala:کود حیوانی

۱۹-تیف،tif:جوانه غلات

۲۰-تی،tay:پیش

۲۱-ترق،targh:پلاستیک

۲۲-توف نوح،tuf nuh:باران شدید،تلمیع دارد به داستان حضرت نوح

۲۳-توتر،totoor:غلتک دستی

۲۴-تول اوین،tol avin:تیوپ گذر از اب که تشکیل شده بود ازپوست

۲۵-تش،tash:دارای دو معنی است یکی اولاد ودیگری اتش

۲۶-تش ودی،tash vo di:دود واتش

۲۷-توهی،tohi:نوعی پرنده

۲۸-تر،tor:راهی که در دل کوه باشد

۲۹-تنگ لا،tang la:باریکه

۳۰-تیله،tila:بچه

۳۱-تلمیت،talmit:بستن بار بر روی حیوانات

۳۲-ترو پمبالو،toro pambalou:کنایه از انسان چاق

۳۳-تکی تکی،taki taki:نوعی نان

۳۴-تیل پمبه ای،til pambayi:جوجه ی تازه متولد شده

۳۵-تقبین،taghbin:تقویم

۳۶-تیبری،taybari:میزان کردن بار

۳۷-تو،too:ساختمان

۳۸-تمیس،tamis:تمیز

۳۹-تنگوله،tangola:دره عمیق

۴۰-تپ کله،tap kola:سنگ فرش کردن زیر پای بزغاله وبره

۴۱-ترکشت،terkisht:صدای بلند

۴۲-توف،touf:خمیر کشک

۴۳-تیر کودار،tir koudar:تیر کمان

۴۴-تریده،taridh:راهزن

۴۵-ترکه بازی،tarka bazi:نوعی بازی حماسی

۴۶-تیت،tit:نیشکون

۴۷-تهده،tahdh:گهواره

۴۸-تشنی،tshni:گلو

۴۹-تمته،tomth:ادب کردن

۵۰-تنا دادن،tana dadan:منت گذاشتن

۵۱-تلغهست،tlghhst:له شد

۵۲-تری،tari:می توانی

۵۳-تیتم ره،titom rah:راه باریکه

۵۴-تل،tl:شکم

۵۵-تفتیشtaftish:بازرسی

۵۶-تیگ،tig:پیشانی

۵۷-تاش تاشtash tash،سنگ های لایه لایه

۵۸-تیگ نویس،tig nvis:سرنوشت

۵۹-تید،tid:توت

۶۰-تله رو،tla ro:سنگ نورد

۶۱-تیارت،tiyart:تعاتر

۶۲-تول اوین،tool avin:وسیله ای برای گذر از اب

۶۳-تنگ حر مهمون،tang har mhmon:ضرب المثلی ست که برای افرادی بکار می رود که موقتا کاری را خوب انجاب می دهند وبه معنای بار بستن بر روی خر توسط مهمان.

۶۴-تش من او،tash man ov:این اصطلاح به افرادی اطلاق می شود که زرنگ باشند و معنی ان اتش درون اب.

۶۵-تک،tok:قطره

۶۶-تنگه زیدن،tange zaydin:کف زدن

۶۷-تروم،taroom:می توانم

۶۸-تل واره،talvarh:

۶۹-تمدار،tamdar:بافتن وسیله ای

۷۰-توچری،tuochri:نوعی نان

۷۱-تی نید،tay nid:تکان داد

۷۲-تنگه پا،tangh pa:کف پا

۷۳-تردستی،tar dasti:زرنگی

۷۴-تنیدن،taynidn:بافتن

۷۵-تل انبار،tal anbar:انباشته

۷۶-تیامی،tiyami:چشم هایم هستی

۷۷-توهست،tavhst:اب شد

۷۸-تم شق،tam shagh:زورگویی

۷۹-تملق،tamalogh:زحمت کشیدن

۸۰-تش بلازی،tash blazi:اتش افروختن

۸۱-ترتهست،tir thst:سوختن مو

۸۲-تلیکه،tlika:غذای محلی

۸۳-تشمال،toshmal:نوازنده کرنا ودهل

۸۴-تشنی بلوری،tshni bolori:کنایه از افرادبلندقد

۸۵-تی پلقنیده،ti plghnidah:کنایه از افراد چشم درشت

۸۶-تیکه،tika:لغمه

۸۷-تپ تپ گروسک،tap tap gorosak:نوعی بازی محلی

۸۸-تال می،tal mi:تار مو

۸۹-توری،tvri:بی حس

۹۰-ترتنیده،tartnidah:سوخته شده

۹۱-تاتی،tati:اهسته راه رفتن

۹۲-شووّ : tir-neshov - خص ونشان – تهدید


۹۲-تیّ ره : te-rah - چشم براه – مندیر- مندیل
۹۳-تّی سور : te-sur – چشم شور- آنکه چشمش شوم باشد
۹۴-تیسی : teysi - تاکسی
۹۵-تیشگنیدن : tishgeniden - پراکنده کردن
... تی غره : te-yora(ghora) – چشم غره
تیّ کال : te-kal - چشم سیاه –کال
تیّ کور : te-kur - نابینا
تیّ خل : te-khal - آنکه چشمش کج باشد- غلوچ
یربز : tir-boz – بزیکساله وچاق
تیّ کل : tey- kal - بز شاخ شکسته
تیشتر : tishtar(tistar) - بزماده یک ساله – کاربردآن ، تیشتربه گله : گوسفندی که از گله ای به گله دیگری رفته باشد کنایه از افرادی که به دلائلی خاص به میان طایفه دیگری رفته باشند





نوع مطلب : ایل بختیاری، سخن اندیشمندان، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
دوشنبه 27 شهریور 1396 05:30 ب.ظ
Right now it sounds like Movable Type is the best blogging platform out there right now.
(from what I've read) Is that what you are using on your blog?
چهارشنبه 18 مرداد 1396 08:17 ب.ظ
I visited several sites except the audio quality
for audio songs existing at this web page is in fact wonderful.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 01:01 ب.ظ
Thanks a lot for sharing this with all folks you really recognize what you're talking approximately!
Bookmarked. Please also seek advice from my website =).
We could have a hyperlink alternate agreement among us
جمعه 25 فروردین 1396 06:35 ق.ظ
I absolutely love your blog and find almost all of your
post's to be just what I'm looking for. Do you offer
guest writers to write content to suit your needs?
I wouldn't mind producing a post or elaborating on a few of
the subjects you write related to here. Again, awesome web
log!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
a href="http://www.ehda.ir">


دریافت كد ساعت